A confirmed Lesson is a commitment you make with a student. Reschedule or cancel as a last resort and only after you have communicated this with your student.

確認済みのレッスンとは、生徒との約束です。 最後の手段として、これを生徒に伝えた後でのみ、スケジュールを変更またはキャンセルしてください。

We have a standardized lesson cancellation and rescheduling policy that applies to all teachers and students. Teachers cannot create their own policy.

すべての教師と生徒に適用される、標準化されたレッスンのキャンセルと再スケジュールのポリシーがあります。 教師は独自のポリシーを作成できません。

Less than 24 hours before the lesson start time: Its possible to reschedule or cancel when the student and the teacher agree (this must be done via the Yubikitas platform).

レッスン開始時刻の 24 時間以内: 生徒と教師が同意すれば、スケジュールの変更またはキャンセルが可能です (これは Yubikitas プラットフォームを介して行う必要があります)。

Start and end your lessons on time

時間通りにレッスンを開始および終了する

Connect with your student on the agreed communication platform before the lesson time to avoid any potential technical problems.

潜在的な技術的問題を回避するために、レッスン時間の前に、合意された通信プラットフォームで生徒とつながります。

Start the lesson at the time scheduled with the student, and initiate contact with the student.

生徒と予定された時間にレッスンを開始し、生徒との連絡を開始します。

Politely let students know that their lessons are ending by reminding them before the end of the lesson time period.

レッスン時間が終了する前に生徒に思い出させて、生徒にレッスンが終了することを丁寧に知らせます。

Wait for your late student

遅れてきた生徒を待ちます

If a student is late, be available to teach during the entire booked lesson time. However, teachers are not expected to make up lesson time lost due to student tardiness and are not required to continue the lesson beyond the official end time.

生徒が遅刻した場合は、予約したレッスン時間全体で教えることができます。 ただし、教師は、生徒の遅刻によって失われたレッスン時間を埋め合わせることは期待されておらず、正式な終了時間を超えてレッスンを続ける必要はありません。

The lesson didnt happen on time

授業が間に合わなかった

If a scheduled lesson cant be completed on time, Yubikitas encourages teachers and students to come to an agreement by reporting a lesson problem. Please always keep any relevant information about the uncompleted lesson in case it needs Yubikitass mediation. In case of that there is concern about the lessons and necessity to seek Yubikitass meditation, tutors or/and students are required to submit recording data of the lesson.

予定されたレッスンが時間通りに完了できない場合、Yubikitas は、レッスンの問題を報告することで、教師と生徒が合意に達することを奨励します。 Yubikitas の仲介が必要な場合に備えて、未完了のレッスンに関する関連情報を常に保管しておいてください。レッスンに関して疑念がありYubikitasの仲介が必要な場合は、レコーディングされた資料の提供を必要とする場合があります。

If a student fails to attend a lesson, it is your right to be paid in full. However, we do recommend considering allowing the student to reschedule if the student had an accident, an emergency, or it was an honest misunderstanding.

生徒がレッスンに出席できなかった場合、全額を支払う権利があります。 ただし、学生が事故や緊急事態にあった場合、またはそれが正直な誤解であった場合は、学生がスケジュールを変更できるようにすることを検討することをお勧めします。